Mynd i'r cynnwys

Yr Ardd Ddirgel

Wedi’i lleoli ar dir Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru, mae’r Ardd Ddirgel yn cynnig cyfle unigryw i oedolion ag anableddau dysgu ac anghenion cymorth ychwanegol gysylltu â byd natur, archwilio hanes Ysgubor Fawr, a datblygu sgiliau bywyd gwerthfawr.

This project is possible thanks to the Welsh Council for Voluntary Action, Volunteering Wales Main Grant Scheme

 

The Secret Garden volunteers dressed as the Roper Family from Ysgubor Fawr in old clothing from 1800s

Ynglŷn â phrosiect yr Ardd Ddirgel

Prosiect cydweithredol yw’r Ardd Ddirgel, sy’n cyfuno garddio ac ymchwil hanesyddol.

Gan weithio ochr yn ochr â gwirfoddolwyr cymunedol, Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru, our volunteers restore and maintain a historic cottage garden while uncovering the fascinating stories of the former inhabitants of the Plymouth Estate.

The project also provides the opportunity to explore heritage sites and environmental conservation in the Vale of Glamorgan through an exciting seasonal programme of work in partnership with the Vale of Glamorgan Countryside Team.  

Mae ein gweithgareddau Sgiliau a Lles yn Yr Ardd Ddirgel yn rhad ac am ddim ac yn agored i bawb.

Camwch i fyd hanes a garddwriaeth

Hanes yn yr Ardd Ddirgel

Garddio yn yr Ardd Ddirgel

Gweithgareddau'r Ardd Ddirgel

Mae gweithgareddau’r Ardd Ddirgel yn cynnwys:

  • Sesiynau garddio wythnosol wedi'u lleoli yn yr Ardd Ddirgel i ofalu am y safle a'i ddatblygu.
  • Gwneud penderfyniadau am yr hyn sydd angen ei wneud yn yr ardd.
  • Gweithgareddau natur a garddio untro yn yr Ardd Ddirgel neu yn Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru.
  • One-off historical research activities at Saint Fagans National Museum of History and fascinating heritage sites in the Vale of Glamorgan.
  • Cynllunio sesiynau i drefnu arddangosfa diwedd prosiect am orffennol yr ardd.
  • Environmental conservation opportunities in the Vale of Glamorgan to learn about the protection of plants and wildlife.
A group of The Secret Garden volunteers in wheelchairs planting new seeds and plants in pots

Elfennau allweddol

Helpwch ni i adfer a chynnal gardd hanesyddol hardd.

Gwirfoddoli gydag eraill i siapio dyfodol yr ardd wrth ddysgu technegau traddodiadol a gofalu am ardd fwthyn hanesyddol Ysgubor Fawr.

Explore the rich history of the original Plymouth Estate and its gardens.

Explore the archives of Saint Fagans to uncover the rich history of the Plymouth Estate before it became St Fagans National Museum of History.

Step into beautiful heritage sites in the Vale of Glamorgan and learn about history through the ages.

Cwrdd â phobl newydd, gwneud ffrindiau, a chydweithio.

Cysylltu ag eraill, meithrin cyfeillgarwch, a magu hunan-barch ac ymdeimlad o gyflawniad trwy gyfrannu at brosiect cymunedol ystyrlon.

Adborth ar y prosiect

The Secret Garden volunteers with the word thank you laid out using tools in the grass

Y rheswm rwy'n mynd i'r Ardd Ddirgel yw tîm Innovate Trust, rwy'n meddwl eu bod yn dda iawn. Mae'r awyr iach [yn dda], rydyn ni'n plannu bylbiau yno a llysiau. Rwy'n cwrdd â phobl eraill fel fi ac mae'n fy nghael i allan o'r fflat.

Arianwyr prosiect

The Secret Garden project is made possible thanks to the Welsh Council for Voluntary Action, through the Volunteering Wales Main Grant Scheme. This scheme is funded by the Welsh Government to promote and improve volunteering in Wales.

WCVA logo
Logo ariennir gan Llywodraeth Cymru
Logo ariennir gan Llywodraeth Cymru